愛のささやき » 日志 » Queer as Folk UK & Queer as Folk US
Queer as Folk UK & Queer as Folk US
小凡 发表于 2007-01-26 18:40:30
本以为终于看了大名鼎鼎的QAF,结果竟然有误Orz
嘛……我看的是UK的,而尽人皆知的QAF则是US的= =
好吧好吧~~也许我该抛弃UK版,奔向US版?至少听美语比听英语舒服得多=v=
以下是看了前两集UK版QAF的一点感想。
虽然才只看了S1的头两集,但已经开始有点看不下去的感觉了……
首先是美型度问题。
除了年龄设定为15岁的Nathan还算粉嫩可爱之外,剩下的几个老头就实在令人难以恭维了。Okay,虽然刻意追求角色的容貌,有可能导致所选演员演技 低下,但最起码,您也把该有些外型的角色弄得养眼点行不?比如,在情场如鱼得水的Stuart——随便勾勾手指就能钓来男人的家伙,理论上不应该长成那样 啊……竟然走路还摇头晃脑,时不时还自以为很酷的冷笑一下=v=简直令人难以忍受……
其次是情节问题。
反正头两集是没看到任何关于感情、人性或者社会现实的深刻思考,嘛~ 倒不是要求深刻到什么程度,但作为一部成人题材,至少也不该太流于表面吧?但在这两集我看到的是什么?——Nathan对Stuart中学生式的爱情?一 个lesbian + 一个gay + 一个孩子的家庭关系?其实这两个问题本身就很复杂,思考得深刻一点基本是顺水推舟就能做到的,但在这里却完全没有。
最后还有British English的问题。这个问题其实也很严重= = 我听BE相当费劲的说……
嘛……我看的是UK的,而尽人皆知的QAF则是US的= =
好吧好吧~~也许我该抛弃UK版,奔向US版?至少听美语比听英语舒服得多=v=
以下是看了前两集UK版QAF的一点感想。


虽然才只看了S1的头两集,但已经开始有点看不下去的感觉了……
首先是美型度问题。
除了年龄设定为15岁的Nathan还算粉嫩可爱之外,剩下的几个老头就实在令人难以恭维了。Okay,虽然刻意追求角色的容貌,有可能导致所选演员演技 低下,但最起码,您也把该有些外型的角色弄得养眼点行不?比如,在情场如鱼得水的Stuart——随便勾勾手指就能钓来男人的家伙,理论上不应该长成那样 啊……竟然走路还摇头晃脑,时不时还自以为很酷的冷笑一下=v=简直令人难以忍受……
其次是情节问题。
反正头两集是没看到任何关于感情、人性或者社会现实的深刻思考,嘛~ 倒不是要求深刻到什么程度,但作为一部成人题材,至少也不该太流于表面吧?但在这两集我看到的是什么?——Nathan对Stuart中学生式的爱情?一 个lesbian + 一个gay + 一个孩子的家庭关系?其实这两个问题本身就很复杂,思考得深刻一点基本是顺水推舟就能做到的,但在这里却完全没有。
最后还有British English的问题。这个问题其实也很严重= = 我听BE相当费劲的说……
相关日志:
收藏:
QQ书签
del.icio.us
订阅:
Google
抓虾
